Каан Тегринең ақ тöстери… (Священных небес все духи добра)
- Автор: Тудегешева Тайана
- Язык произведения: Шорский
- Перевод: Анна Золотарева
- Жанр: Стихи
- Год: 2006
Поддержи проект, расскажи о нас в соцсетях
Вступай в группы библиотеки народов Севера и Дальнего Востока
Священных небес все Духи добра,
Сзывайте хозяев земель и вод.
Слетайтесь скорей! Настала пора,
Беречь сообща, хранить мой народ.
Мчась Млечным Путём, с начал и концов,
Как вихорь мятежный со свистом летит.
Спешите сюда, чтоб землю Отцов
Очистить, вернув ей девственный вид.
А тех же, что мгла наружу гоня,
Злой силой влечёт из Чёрной земли,
Всех духов из тьмы, Дух Матерь-Огня,
К себе притянув, бесследно спали!
Священных небес все духи добра,
На белых крылах в большой хоровод
Слетайтесь скорей! Настала пора
Собой озарять человеческий род.
Священных небес все Духи добра,
Сзывайте хозяев земель и вод.
Слетайтесь скорей! Настала пора,
Беречь сообща, хранить мой народ.
Мчась Млечным Путём, с начал и концов,
Как вихорь мятежный со свистом летит.
Спешите сюда, чтоб землю Отцов
Очистить, вернув ей девственный вид.
А тех же, что мгла наружу гоня,
Злой силой влечёт из Чёрной земли,
Всех духов из тьмы, Дух Матерь-Огня,
К себе притянув, бесследно спали!
Священных небес все духи добра,
На белых крылах в большой хоровод
Слетайтесь скорей! Настала пора
Собой озарять человеческий род.
Перевод
-
- Тудегешева Тайана
- Теғри тöзÿнде эштиғ элимде (Под небом родной стороны)
-
- Неизвестен
- Негиш кӱнӱ (День Победы)
-
- Арбачакова Любовь
- Айтчаң сӧсти айтсалдың (Все слова уже сказаны)
-
- Тудегешева Тайана
- Каан Тегринең ақ тöстери… (Священных небес все духи добра)
-
- Тудегешева Тайана
- Прастың қазыр суғлары (Бурные воды Мрас-Су)
Notice: Undefined variable: WORDeditor in /home/l/legendeo/legendeo.beget.tech/public_html/skins/default/index.tpl on line 78

